Önskelista på engelska…

Jag har en liten önskelista på engelska. Den består av tre serier jag skulle kunna tänka mig att läsa på engelska, hellre än svenska. Jag är otroligt sugen på alla tre serier, även om jag vet att jag inte borde tänka på böckerna innan jag har läst en del av hyllvärmarna, som hemma hos mig framför allt utgör nattduksbordvärmare…

The Hunger Games

Det är ganska svårt att vara en av de enda i bokbloggsvärlden som verkar ha gått serien förbi. Jag har fått upp ögonen för serien av Suzanne Collins. Men i och med bokmängden hemma av olästa böcker känner jag att dte får bli lite paus i tanken, även fast jag är väl medveten om att den snart börjar visas på bio. Men som jag diskuterat fram och tillbaka med mig själv om film – bok, så tror jag inte att jag kommer missa varken filmen som är på ingång, eller böckerna. Det finns ju till och med fördelar med att ta filmen före boken ibland…

The Mortal Instruments

Detta är en serie jag envist från början har bestämt mig för att jag vill ta mig an på engelska. Det finns ingen tvekan, fråga mig inte varför. Men om jag ska läsa serien av Cassandra Clare, så är det på engelska serien kommer läsas. Ja, jag kanske ska fastna för första boken i serien först, men efter vad andra sagt, så känns detta som en serie jag skulle kunna tycka om väldigt mycket.

Divergent, Insurgent…

Av Veronica Roth… Ja, det här verkar också vara en serie som skulle kunna falla mig i smaken, och som jag väldigt gärna vill läsa på engelska. Jag vet egentligen inte vad det är som gör mig så säker, mer än att jag tror att jag kan få ut mer känsla om jag tar mig an böckerna på engelska istället för svenska…

Jag läste envist Twilight-serien på engelska och ångrar inte detta, då jag tyckt att svenska översättningarna inte gett så mycket när jag bläddrat igenom dem. Jag hoppas finna den känslan igen! En känsla av att ha valt rätt och en känsla av att vara extra pepp på läsning bara för att det också har inneburit en liten övning i det engelska språket. Jag tycker alltid att det är lite svårt att komma in i engelskan till en början, sedan bara mjuklandar jag och allt känns helt rätt och flyter såsmåningom på!

12 reaktioner på ”Önskelista på engelska…

  1. Boktokig skriver:

    Nu gick det lite snabbt att klicka Skicka. Jag menade att jag oftast läser på svenska för att det går fortare att läsa så + att det är lättare att få tag i böckerna på svenska.

  2. Hundöra skriver:

    Jag är väldigt sugen på Divergent-serien. Jag är lite osäker på The Mortal Instruments, nästan lite mer sugen på serien som inträffar innan The Mortal Instruments.

    Två andra engelska serier som jag gärna vill ha är Eon och The Maze runner 🙂

    • ielinashylla skriver:

      Jag hade tänkt låna sista deckaren på biblioteket någon dag! (: Har tagit lite böcker jag velat läsa nu, eftersom jag liiite drar mig för den här sista. Men den ska nog gå att snmälta! (; Hur går det för dig?

      • Hundöra skriver:

        Jag har en bok kvar. Igår åkte jag upp till Umeå igen och glömde sista boken i Stockholm! Som tur åker jag ner till Stockholm igen på måndag och då blir det till att läsa sista boken 🙂

Kommentera gärna!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s